The tribulations of two Québec nationalists in the English-speaking world of insurance. A satire that draws its irony from a specific social situation. A typical example of the era's popular comedies based on television and trendy stars, which gave birth to a certain commercial stream in Québec cinema.

Although he is something of a layabout, and is still living with his mother, her death comes as something of a shock to Louis Pelletier (Gilbert Sicotte). Still, he has hopes of some sort of legacy and believes that his relatives will help him find a job. All his hopes are dashed when, before the funeral, his three aunts come to Quebec City to settle their sister's estate. As grasping and efficient a crew as ever strode a parlor, by the time they leave, the estate has been cleaned to the bones, as if by vultures.

In 1942 even after a formal promise from the Liberal Party of Canada in the last election: "Never the Conscription", the Canadian Government vote a Conscription Law. In Quebec where the French population was mostly unanimous against the obligation to go to war, seen as a Great-Britain Government request, many young men fled to the woods or in clandestineness.