Luce Guilbeault

Thérèse

Hélène Loiselle

Robertine, mère de Thérèse et de Marcel

Christine Olivier

Johanne, fille de thérèse

Roger Garand

Gérard, mari de Thérèse

Claude Gaignaire

Marcel, frère de Thérèse

Jean Duceppe

Maurice, propriétaire du Bar du Coconut Inn

Monique Miller

Lucille, barmaid au Bar du Coconut Inn

Sophie Clément

Mado, serveuse du restaurant Nick's

Monique Pomrenski

Lise, serveuse du restaurant Nick's

Jean Archambault

Tooth-Pick, bras droit de Maurice