Nobody is really looking forward to Christmas this time, and someone is up to mischief with naughty pranks. Sascha gets to the bottom of the matter and learns that the pranks are the work of Rosalinde, the fourth of the Christmas elf sisters. Fourth elf? Rosalind has fallen out with her sisters and casts a curse that turns all Christmas creatures into children. Now Christmas is in danger!

It's 1989 in East Berlin: Suzie is kicked out of school shortly before she graduates from high school and has to defend herself as a worker in the cable factory. However, a randomly taken photo leads her to the fashion world of the GDR. The editor-in-chief Elsa Wilbrodt put her on the cover of Sibylle, the fashion magazine of the GDR. In the Berlin underground scene she made the acquaintance of the gay fashion designer Rudi and the photographer Coyote. Suzie must decide if she's brave enough to leave the old strands behind forever.