15-year-old Chérif feels like a million bucks behind the wheel of a stolen car. Placed under the guardianship of his Aunt and Uncle, he has to return to his apprenticeship as a mason. It's his last chance. But every night graffiti artists descend upon the city's walls. And with this, a whole new world opens up before him...

A dad and his two daughters are looking for old materials to recycle in a forest rubbish tip. Despite the apparent peace of the forest, each of the three characters is going to face up to the dangers running through the tip and its surroundings.