Tired of rough winters, a Quebec family buys a motel in south Florida. But life is not easy down where motels grow faster than grass. Two bigger businessmen are out to get them for invading their turf. However, that is not even the beginning of their troubles...

A martian comes to a small town in Quebec and becomes friends with the town children. He gives them candy to get the children into his spacecraft. This alarms the parents but he wins them over and they have a great big Christmas party.

A family that does not conform to the social norms of a small village must suffer the intolerance of the other villagers when the mentally-challenged son falls in love with the schoolteacher.

At the turn of the century, Rose-Aimée, the hard working wife of photographer J.A. Martin, decides to leave her children with an aunt to go with him on his annual tour of the Québec countryside. She hopes the intimacy will rekindle their marriage.

Florent Boissonneault and his young wife Elise always had one dream: own a restaurant. When they meet a strange old man, Egon Ratablavasky, their dream become reality, but only to quick turn into a nightmare when they sadly discover they had been tricked by him, and lost everything. But their dream is not dead, and a strong desire of avenging soon bring them back in business, with the help of an homeless kid, a french cook and a friendly journalist. But the old man still had trick on for them his bag...

A priest and nun, haunted by physical longings, leave their respective callings. Even after their desires are fulfilled they experience crisis of faith.

Humurous short on the theme of hunger around the world that combines animation and fiction.