To avoid facing her heavy past, a young woman with a borderline personality tries to seduce her strange neighbor. A singular love story between these two lonely and wounded souls is born, but will it be enough to save them from themselves?

Looking for a flat to rent, Benoit is staying temporarily at a hotel. Having seen that flats are more easily rented to couples than singles, Benoit comes up with the plan to have Jeanne, his neighbour, act as his girlfriend. Through this role play, Benoit will fall under the charm of this young lady who is keen on horse betting, and will let himself be led into an amorous bet that will ruin him.

Ira is Russian. Ivan Tashkov, too. She is 23 years old, lives in Geneva with her mother and knows very little about her homeland. Tashkov is a supposed gangster of the Russian mafia, and is in jail waiting to be judged. Ira, who is searching for her roots and her own path in life, happens to be the interpreter of Tashkov's defense lawyer, and gets instantly captivated by of this powerful, cultured and manipulative man.

Somewhere on the shores of a lake, a sport fishing enthusiast and his guide are about to reel in something much more than an extraordinary fish: proof that, in the face of death, the pursuit of wealth or appearances is futile.

Lucie, 14, was placed into a children's home to avoid seeing her mother die. In this parenthesis of which she fears the duration, she recognizes a familiar face. Yannis, 19, is dreamy and clever. He is an apprentice gardener and take care of the garden during the holidays. Lucie sees in Yannis the possibility of an elsewhere. It is the end of childhood frozen in the light of summer. Zenith tells a rebirth. The awakening of the first desires and high hopes as a field of flowers.