An awkward adolescent boy and his angst-ridden friends try their best to fit in amongst a cast of varied characters.

Following a failed hold-up, leg-hurted Antoine is looking to hide at Elias's home. Nothing reserved the anarchist robber to meet this life-disciplined history teacher. Then, a strange balance of power set in, between ascendency and friendship, before the arrival of Lucie, investigator in charge of the case.

Twig, Cap and Rusty live however they can in the Bois de Vincennes, east of Paris. This may completely change the day they learn they are the national lottery winner – though it is less than expected! Yet, they still need to collect the money and share it in equal parts. The hardest part of all will be to resume a “normal” life, filled with surprises and contradictions.

Paul is married to Sali. Everything would be fine if they could get a child. Until the day when Sali receives the call that they have been waiting for so long: their adoption file is approved. He is adorable, he is 6 months old, his name is Benjamin. He is blond with blue eyes and white. They - are black.

A 44 year old guy gets out of jail and wants to become an actor.

Back in Brittany, Captain Morgane Ledantec is confronted with the discovery of human bones after the fall of a sacred oak during a storm. The victim was a follower of druidism which Morgane was introduced to as a teenager by her godmother.

A married father of three, lives in Créteil doing odd jobs and spends his time at the local PMU bar. One day, to please his daughter, he promises a little too quick to take the whole family on vacation to ski. The only problem: if he breaks his promise, his wife will divorce him.

Franck is a firefighter in Paris. He saves people. He lives at the station with his wife, who is about to have twins. He’s happy. During a call out to a fire, he puts himself in danger, to save his men. He’s going to have to learn to live again and accept to be the one being saved, this time.

A charred body is found in Brocéliande Forest with a shocked and speechless 13-year-old boy next to it. What is he doing there? How is he involved? Two gendarmes and an unconventional child psychiatrist try to clear up the mystery.