While waiting for the end of the world, Max and Norbert chat.

A young woman tired of being harrassed leads to her getting angry in the most inopportune time.