Octavio and Adela were born on the same day, April 14th, 1931. During the following 8 decades, their lives will intertwine through intense encounters and misunderstandings in 8 episodes. A passionate love story between a brave and fighting woman and a man confronted with his contradictions. They will have to face coming from families on opposing sides of a country slowly heading towards a Civil War, along with the history of Spain and Europe as a background.

Aging ex-soldier Theo meets weekly with prostitute Olga to reminisce. After Olga's murder, Theo seeks bloody revenge, attracting attention of alcoholic cop Iborra and hitman Herodes.