Imanol is four years old. Alert and imaginative, cruel and innocent, the only thing that matters to him is to survive. Upon anything and anyone.

Juan Martin, a young boy from San Sebastian, decides to spend the summer in a remote hillside farmhouse to improve his Basque. But there he discovers that the language they use has little in common with his classroom learnings.