Eddie and Maria enjoy an idyllic life in their remote countryside farmhouse. But their happiness is threatened by the arrival of Kullmann, an old friend of Eddie's with whom he had committed a crime that landed Kullmann in jail.

In an idyllic Stockholm suburb, 11-year-old Lillebror Ström lives with his mum, dad, sister and grandma. When Alex, his sister, introduces her new boyfriend to the family, only Lillebror and his best pal Jens get suspicious. Is Slim Trim really that nice, and what's the deal with those shady friends of his? Meanwhile Lillebror's daddy Roland has financial troubles. Roland works at the Toy Museum, which is host to a gold exhibition. When the greatest gold heist in national history is exposed, Roland's in trouble, being the only one with access to the secret information about the museum's security system. Lillebror and Jens have to do something.