Clément, a shy and introverted teenager, begins a diary. As he writes, his words reveal more than he imagined, shaking up his inner world.

Andrea is a young, introverted teenager and good student who lives in Picardy with her extravagant mother Valentina, an immigrant from the former Yugoslavia. Against a backdrop of industrial estates and sugar beet fields, Andrea seeks to become the main character in her own life, surrounded by extroverted friends and an overbearing mother.