17-year-old Arend lives with his parents and hasn't come out of the closet yet. His first step into the gay world of love is on a date with handsome Michael, a guy he met on a gay dating site. They arrange to meet and Arend ventures to the other side of the country only to discover that Michael is not quite what he imagined.

William Boeva has turned 30, but he still feels young. That's where the problem lies. Not old yet, but not really young anymore either. So much is expected of someone who is 30. Do you own a house yet? Are you getting married? Do you have children? Do you have an extra charger for your smartphone? What about all the fun things you were still allowed to do until you turned 29? Why can't you suddenly meet up with friends last minute and order takeout in the middle of the night anymore? Why is collecting Nintendo merchandise suddenly for kids? "And yes, I know those empty pizza boxes need to be taken out, but I built a fort with them, and that's valuable too!" Is his life over now? Or is he just being dramatic, and everything is still to come? William feels that he really needs to take control of his life now, because it's not too late! He thinks. It's time to say goodbye to the old Boeva...

DDT is back in business and cunningly manages to become the owner of F.C. De Kampioenen. Boma is immediately sidelined and our Champions are replaced by a new team of young, talented players...

A team of three pets, a playful ferret, a sweet canary bird and a know-it-all stick insect, head out to ask Saint Nicolas presents for their animal friends and themselves. The journey is filled with adventures and their friendship is severely tested.

Bo arrives determined at the Comedy Marathon, the annual comedy extravaganza. With her new range, she wants to convince the bookers she has invited of her abilities. Backstage, she struggles to find her own place and lets the other comedians walk all over her. When Bo feels pushed beyond her limits, she reaches an inevitable breaking point. She's kept quiet long enough. It's time to make her voice heard, loud and clear.