In August 1996, bus drivers Marcel Van Loock and Wim Moreels are apprehended by the Moroccan Customs for drug trafficking. Inside their bus, hidden behind a false compartment, they have discovered 700 pounds of hashish. Although the owner of the bus company is arrested as well and makes a full confession clearly indicating that both drivers were unaware of the hidden drugs, the Moroccan judge sentences both men to 5 years in the Moroccan prison of Tangiers. Nothing could have prepared the two men for life inside a Moroccan prison. Without food, clothes or medical care, they must learn how to take care of themselves to survive their stay in prison. Corrupt guards, corrupt lawyers and judges, a consul who doesn't care and frequent beatings are only part of the terrible prison. Meanwhile their families at home are left without any information, any help or any hope - finding out that their own government doesn't care for Belgian people in prisons abroad.

A rich American couple, a family of Dutch criminals, a French gay couple, a working class family from Germany and an illegal Moroccan youth and his kid brother, are all in Amsterdam, each with their own story. Different reasons make their paths intertwine, leading to a dramatic climax that changes their lives for ever.

Riko Tik used to be bullied as a kid, now he want revenge. He falsifies the book of the Sint so that it looks like all the kids have been naughty this year. Disguised as king Kabberdas he goes to the house of the Sint to fool the holy man with the wrong book.

Nine-year-old Lisa discovers her sinister new friend is the ghost of the dead twin of Lisa's mother. Then Lisa's father also begins to suspect his wife of hiding a terrible secret, resulting in deadly consequences…

When Blinker is helping his dad as lifesaver at the sea in Ostend, they discover dumped chemicals by Blix Industries.

When the baronesses passes away, the school for the deaf receives the "bagbag" jewel. However nowbody knows where it is.

A policeman neglects his young, attractive wife because of his professional duties. Soon, he has to face the fact that she deceives him. It seriously complicates the case he is working on: attractive young women are brutally killed by means of a pencil rammed into their noses until the brain is pierced.

A woman falls in love with a married, Belgian man. She finds out that he's married too late... although it's the second thing he says. The rest of the film is about the struggle of the man between his two loves, and of the woman not able to finish the hopeless and dangerous relationship. The title "tot ziens" (au revoir, a farewell greeting that implicates that one will see eachother again), is the ironic description of the film, which is about going away for good and then coming back again, because something is always stronger than your ratio.

A maverick military diver gets demoted to a dangerous search-and-rescue squadron and must gain the trust of his new team.