Jeanne is traveling to Romania to celebrate her bachelorette party with her friends when she meets Nino and his family. They are worlds away from one another, yet for the two of them it is the beginning of a passionate and timeless summer.

A seemingly mystical murder takes Captain Sophie Maliquot back to the Mont-Saint-Michel region where she spent part of her childhood and where her father, who died years earlier, is buried.

In a sad imaginary suburb, Jean-Jacques is oppressed by his work, belittled by his girlfriend, pursued by a bailiff. Jean-Jacques is afraid of sinking into madness, until he meets Jeanne and her brother Gilles, with whom he will share a dream, that of seeing the forest.

In 1965, Monique Case, who claimed her moral freedom, was wrongly accused by misogynist cops. She will be saved from the guillotine by a shy and reserved examining magistrate who chooses to rebel against the machismo of the judicial hierarchy and of the time.