Abdi, a 12-year-old Syrian refugee living in an asylum shelter in the Netherlands, has fallen in love with the 15-year-old Leyli and wants nothing more than to have her be his partner for the summer disco. But Abdi lacks the courage to ask Leyli. After finding out that at the end of the week he and his family will be moved to another asylum shelter, our young hero embarks on an unstoppable journey to win over Leyli's heart and to seal it with an intimate kiss. Knowing that if he loses her, he will regret it for the rest of his life.

Revelinho (12) is an deep admirer of the traditional dutch "songs of life". His walls are filled with posters of folksinger Tommy Tijgers, and when he has the chance he convincingly sings about things he can't quite grasp yet. When his parents are on the brink of a separation, Revelinho know's exactly what to do. Managed by his two best friends, he gives it everything he's got to sing his parents back together.

Younes is selling his father’s car parts at a streetmarket, but when young folksinger Kelvin and his own father arrive, the atmosphere deteriorates very quickly.

At korfball practice, a timid young teenager finds himself forced to show his true colors upon witnessing his fellow players' locker room banter take a cruel turn at the expense of the most popular girl on their team.

Gaby and Kesh are two slackers in their early twenties that spend their days reminiscing their childhood. When they hear about an upcoming foam party, they decide to relive their teenage years one last time.