The "boys" from Pine Ridge visit Europe and try to help a Yugoslavian ballerina find her American lover, become involved with French jewel thieves, and take on posh society in Monte Carlo.

Circus gone wrong.

Axel convinces Bum that Bum is stranded and suggests that he puts his soul into a box and sells it to a pawnbroker. And really, Bum’s life changes… This is Yugoslav TV adaptation of the Wittinger’s novel.