Ukraine - 1636. Someone has attacked a battalion of cossacks that were transporting the gold of the Polish king. A cossack - Maksym Osa - tries to find the missing gold, but soon becomes one of the main suspects.

Anita and her married boyfriend, András, get involved with some heavy hitters who smuggle from Ukraine into Hungary. The deeper into it they get, the more their relationship is strained; things aren't helped by the unexpected visit that András's pregnant wife pays Anita and her mother. At a nightclub, Anita meets Alex, a Ruthenian who's a collector of folk songs. The two of them begin an affair, and András may be left out in the cold, with the local mob still waiting for him to deliver the goods. How patient will they be, how desperate will András get, and how will Anita sort out loyalty and infatuation?