This short satirical film takes us to Stereoville, a city where citizens must literally double up in their efforts to deal with the community’s 2 official languages. In Stereoville, each speaker of one language is tied to a speaker of the other, back-to-back. Into this two-stepping society stumbles a character whose very existence causes considerable consternation among locals: an unattached individual with command of both languages.

This lively satire uses animation and a pseudo-documentary style to depict Canada's search for a national identity. The National Scream explains, amongst other elements of Canadiana, how and why the beaver became the country's symbol.

A Québécois Elvis impersonator is disillusioned to find a Chinaman participating in an Elvis contest. He later takes his wife on vacation to the island of Santa Banana.

Four very different Montreal university teachers gather at a rambling country house to prepare a dinner. Remy (married), Claude (a homosexual), Pierre (involved with a girlfriend) and Alain (a bachelor) discuss sex, the female body and their affairs with them. Meanwhile, their four female guests, Louise (Remy's wife of 15 years), Dominique (a spinster), Diane (a divorcée) and Danielle (Pierre's girlfriend) are spending the time at a downtown health gym. They also discuss sex, the female body and, naturally, men. Later in the evening, they finally meet at the country house and have dinner. A ninth guest, named Mario, who used to know Diane, drops in on the group for some talk and has a surprise of his own.

Pierre is a Montreal photojournalist who returns from Nicaragua to find that his ten-year menage a trois is over. Haunted by his mid-life crisis, he becomes obsessed with trying to find out why his two lovers, Sarah and David, have left him.

Elvis Gratton is back from Santa Banana. Now it's time to get ready for the holiday season. Our man is very busy. At the mayor's reception, he performs his greatest hits.But then tragedy strikes.Elvis dies.Will it all end on such a sad note?