A French-to-Spanish interpreter working for a food processing plant that hires seasonal workers from Guatemala is, at first determined to obey the sometimes excessive directives of the young boss, but she befriends the workers and tries to defend them against the exploitation they suffer.

Bridgeport, January 17, 2008. A teenage girl is found hanged in her room. While everything points to suicide, the autopsy report reveals something else. Ten years later, the director and cousin of the teenager examine the past causes and future consequences of this unsolved crime. Like an imagined biography, the film will explore the relationship between the security of the living space and the violence that can jeopardize it.

Lorsque vous rencontrez Réjean, (Rémy Girard) il est impossible de séparer le monde réel de son imaginaire. Biographe de métier, son rôle est d’embellir la vie de ses clients. Très bientôt, Réjean sera confronté au même problème sur le site de rencontre Réseau Contact. Il doit faire parvenir une vidéo qui parle de lui, de sa vie. Bref, d’être vendeur. Hésitant, il commence à raconter sa vie à la caméra. Tant bien que mal, il essaye désespérément de reconstruire sa vie tel qu’il s’en souvient. Malheureusement, sa profession déteint sur sa propre histoire. Pris au jeu, il choisira la facilité en se cachant derrière sa technique, pour faire de sa vie une aventure rocambolesque digne d’un auteur à succès. Une histoire à la fois drôle et poignante remplie d’intrigues où le spectateur tentera de discerner le vrai du faux. Y’en aura pas de facile.

An anachronistic firefighter, a quotidian poet, and an expert soup-maker, Ducarmel also plays in a competitive basketball league. There’s only one problem with his hobbies: finding a babysitter to look after his daughter. Moreover, when he dozes off in the evening, he dreams… a little too forcefully. In his bizarre dream world, a beguiling blue book reigns, love looms, and he is the best basketball player of all time.

Suite canadienne by Ludmilla Chiriaeff, broadcast in 1958 during l’heure du concert on Radio-Canada, shows ballet dancers disguised as peasants, traversing a fantasized colonial rurality. The discovery of this archival document represents the starting point of Adam Kinner's project.

Caught in the tensions of the returning Pierrot, an ex-con, and the neighboring outlaws, Coralie attempts to distance herself from an ambiguous if not tormented past. Set against a busy highway, the butting houses dominated by a boss loosing sight of his operation are suspended as an anarchic surge approaches.

"Babygirl" follows a psycho who wishes to raise his victim as a baby. "Goodnight Darling" follows a daughter suspicious that her mother is different. "Beast of Prey" features a woman attempting to evade a monster. "Changeling" follows a mother with a mysterious child. "Night Swim" a woman at a pool sees spirits. "Polaroid" follows a man as he uses a camera in self-defense. "Landgraves" features a man interviewing a metal band accused of murder. "Every Night I See Them" follows a man trying to keep himself awake. "Mommy" makes dinner while watching her child on a camera.

Clara is alone, much to the chagrin of her family, who wish she could find happiness with a partner. After her aunt dies, she inherits a pet...