The boyish, temperamental chemistry student Elsa Kassel disapproves of her mother and sisters running after men, but when she hears that she's referred to as "ugly Elsa", she takes on a transformation. The new, charming Elsa tests her attractiveness on men and causes confusion all the way to her mother's new groom, Professor Harjula.

Princess Sleeping Beauty is cursed by Tuonettare and falls into a hundred-year sleep, from which she can only be awakened by a kiss from the prince.

The new idealistic welfare officer Helmi tries to improve conditions in "Sin Alley," but difficulties arise, particularly with the leader of the petty criminals, Jukka, whose son Reino also drifts into a life of crime.