Soldier Fabian Bom moves around 1940s Helsingborg with his usual antics.

In the second film with Krister Henriksson as Kurt Wallander, a man enters a bank and threatens to blow it up in the air unless his demands are met. Henning Mankell's sharp-eyed commissioner has the assistance of daughter Linda, newly graduated police officer, and criminal inspector Stefan Lindman.

During an innocent party game at the friends' annual dinner on Walborg night, the hostess discovers that her husband is cheating on her with one of the friends. The discovery has significance for all the guests, as old relationships change and new ones are created.