The love story between a songwriter and an ice-cream seller intertwines with the fate of a future tramway line.

Graziella is employed as a housekeeper for a reclusive and wealthy bourgeois family who live in a town house. A monstrous thing is locked up inside it, a very old man who has desperately been waiting to die for years. When Graziella and the monster meet, something is awakened in them.

At first sight, 10-year-old Benoît Brisefer, seems like any other little boy his age. However, Benoît is endowed with amazing force. All the bandits who cross his path learn this to their own cost. But, unfortunately, no one is perfect... As soon as he catches a cold, Benoît loses his extraordinary physical abilities. Hence he never takes off the woollen scarf wrapped around his neck. Brave and very determined, he doesn't hesitate a second to take action to defend his friends. So, when Poilonez - a well known crook - and his gang decide to focus on Mr. Dussiflard, his taxi driver friend, Benoît does all that he can to thwart his plans.

Mady, a student, works as a locksmith by night. He helps Claire get into her apartment and soon realizes that she lied to him about her identity and robbed something that belonged to a dangerous man, Yannick. Mady gets embroiled in a manhunt and will have one night to prove his innocence.

Maxime lives with the ghost of his girlfriend Hélène. Wishing to put an end to this frankly unbearable situation, Maxime finally decides to break up with her, but Hélène doesn't seem ready to accept this decision.

Issachar and Zabulon, two brothers in their twenties, are supremely stupid and never bored, as madness is part of their daily lives. When they lose their mother's beloved dog, they have 24 hours to find it - or she will kick them out.

Armande Pigeon, a queen of shenanigans in Brussels struggles to make ends meet because she can’t stop gambling on everything, always ending up on the wrong side of luck. When she teams up with Ronnie one night, everything changes — they win it all. And when you hit a winning streak, you have to know when to stop.

Anx has just met Cass when a mysterious virus breaks out: everywhere, people’s bodies are merging with objects. Stuck in their apartment, the couple must face this dreadful threat.