Emerging Montreal drag queen Simon must deal with two impossible loves: a passionate, yet destructive affair with Olivier and a cold relationship with his mother, who's just returned after fifteen years.

Jean-Guy is madly in love with Brigitte, his new inflatable doll. What he doesn't know, is that something wicked may come.

Ben comes to volunteer for the first time at Paolo's retirement home, but something strange is going on there.

Mathilde, a marginalized teenager, must move to the countryside with her family for a reason she would like to bury deep inside herself. Upon moving into her new home, she discovers that a ghost lives there. This ghost is that of Isabeau, a very friendly and sympathetic 19th-century woman who has modernized over her 150 years of wandering. These two characters will become friends and help each other through (one) life and (the other) death. While unraveling the injustices they have experienced, rooted in their respective eras, they develop deep bonds that will allow them to find peace.