Hélène, a 33-year-old woman from Bordeaux, France, lives happily as a couple with Mathieu, her husband of many years. Her life turns upside down the day she learns she has a rare lung disease. Thanks to a blog, she discovers Norway and decides to follow her instinct. Despite all the love she has for her life partner Mathieu, who is very supportive through her illness, she leaves him behind in France and will cross all Europe to Norway alone in search of a new path and to meet a blogger named Mister that she found on the internet.

Esmée is twelve years old, an age where you hide to exist. Today is her mother's birthday, but Esmée hates Sundays and their promise of identical Mondays. She wants to disrupt the system. While her mother is taking a bath, Esmée discreetly rummages through the medicine box.