Jitze, a young professional video game player who travels the world competing in tournaments, unexpectedly witnesses an accident in Taipei.

Maxime is faced with an uncertain future when his father dies from a genetic disease. He must choose: a genetic test or a leap into the unknown.

Marie and Steven appear to be a happy couple, but Steven's secret relationship with another man begins to threaten his idyllic home life.

When Lucien runs over a man with his tractor, he starts taking care for him. Despite his strange behaviour, the man seems to bring some sort of joy into Lucien and Martha's flattened marriage.