"Deep shit : listen in life chance only comes once, unless you’re lucky : then it can come twice. But for you it will only come once. So, you must chat to Kate the Amercain, where is she ?"

Hector meets Truquette on Bastille Day and becomes obsessed with seducing her. The plan is to get her to the seaside pronto. Pator is not complaining, especially if her friend Charlotte comes along for the ride. So off they go, down the country roads of a broke and broken France. Times are hard ! Suddenly the government cancels a month of summer. Everyone back to work! A wad of cash and two gun shots later, the group splits in two like France itself. But careering away from work in no way daunts the remaining trio, dead set on relocating the Bastille Girl and reveling in an endless summer.

Sabrinette, vitim of the crisis, looks for a flat. Not easy to find when we are a temporary worker, young, with untidy hair, or too much this, or not enough that. An injustice made for one is a threat made for all. When we look with the plan of Monopoly, we necessarily hope to fall on the lucky square.

In a Paris in full economic slump, Jojo and Eugène have one after the other loving failures. And if all this was connected ? Our two infiltrated agents thus begin a investigation on young girls. We discover that the young girls are not always young and sometimes not even a girl.