Gustav Andresen, a former ship's cook, initially struggles as a restaurant owner, but eventually puts down roots near the Brunsbüttel canal lock. The young sailor's widow Yvonne Bröhan has successfully completed radio school in Hamburg and embarks on her first voyage as a radio operator. Chally Tonzel, who has replaced Gustav as the ship's cook, is faced with the difficult choice of which of three equally attractive sisters he should marry. Lore, now the wife of the Dutch owner of the Kümo, Henk van der Meyden, knows how to assert her rights on board against her mother-in-law.

A young officer suffers under his ambitious wife, who is determined to make a captain out of him. Meanwhile, ship's cook Andresen becomes a father and, for the sake of his wife, becomes an innkeeper ashore, but he is still driven by wanderlust.

In the Second World War, spring 1944: shortly before the planned Ardennes offensive, Germans and Americans stand waiting on the German-Belgian border. The small Eifel village of Winterspelt threatens to become the scene of a bloody battle. A German officer comes up with a plan to hand over his battalion to the Americans without a fight. He finds support from three inhabitants of the small village, who help him to present his offer of surrender to the Americans, which they ultimately reject.