Pilot of an animated series dedicated to wildlife in the Rangiroa sector, an atoll in the Tuamotu archipelago.

Teva, a young Tahitian with a passion for film making, was compelled to leave his homeland to fulfill his ambitions. Having become a director, he returns to Tahiti and is once again confronted with the same painful choice that he had to make ten years before; should he stay or go? Did he make the right choice the last time?