Following a failed hold-up, leg-hurted Antoine is looking to hide at Elias's home. Nothing reserved the anarchist robber to meet this life-disciplined history teacher. Then, a strange balance of power set in, between ascendency and friendship, before the arrival of Lucie, investigator in charge of the case.

For six years, Melati, 18, has been fighting the plastic pollution that is ravaging her country, Indonesia. Like her, a generation is rising up to fix the world. Everywhere, teenagers and young adults are fighting for human rights, the climate, freedom of expression, social justice, access to education or food. Dignity. Alone against all odds, sometimes risking their lives and safety, they protect, denounce and care for others. The earth. And they change everything. Melati goes to meet them across the globe. At a time when everything seems to be or has been falling apart, these young people show us how to live. And what it means to be in the world today.

Two friends work on a luxury yacht in the heart of Saint-Tropez. They lead a glamorous life posing as the owners of the yacht. Their carefree routine is interrupted by Chloe, who is sent by the oligarch owner to sell the vessel to princes from the Middle East. And then they come up with a brilliant plan - to persuade their friends from Paris to pose as those same eastern princes and have a blast on the weekend in order to ruin the deal.