Maximum tension in the Fontella household: father and son are both facing life-changing moments. Michel Fontella, the father, has a crucial meeting with his boss in hopes of landing the coveted position of regional director at Juhel Bank. Meanwhile, his son, Adam Fontella, is about to visit a dream apartment he’s determined to move into.

Everything is going wrong for Adam: he just failed his baccalaureate, his friends Slimane and Ludovic are about to go their separate ways, his girlfriend is leaving him for another guy, and his parents are constantly arguing. Sinking into despair, the young man regains hope when he discovers a contest where the winner gets a one-year visa to the United States—the place he should have gone on vacation if he had passed his exam.

Children encounter a kid-eating ogre.