All bets are off when shady homicide cop Rick Santoro witnesses a murder during a boxing match. Determined to solve the crime, he quickly learns that his search for answers will only uncover yet more questions in an ever-widening web of conspiracy, intrigue, and danger.

Thanks to his wife Madeleine, a social worker who saved him from the street when he was 17-years-old, Pierre Dalpé has become a prosperous entrepreneur, running a garbage-collection business in the Montreal area. His quiet happiness with his wife and their children changes when he crosses paths with Eve, a teenage drug addict/prostitute who belongs to a street gang.

In the mid-1970s, Rico, a 9-year-old Haitian boy, was brutally torn from his native land along with Erzulie, his mother, to a strange planet called Canada. Since their arrival, a distance seems to have grown between mother and son. To regain the love of his mother, Rico will have to understand this New World populated by individuals with strange habits and customs. Fortunately for him, he can count on Kana, his imaginary friend who comes straight out of Haitian mythology.

Diane Messier lives on a farm in the Eastern Townships, near the American border, with her daughter Sarah and her two sisters, Carmen and Julie. Following a tragic accident, Diane feels constantly threatened and even believes her house is haunted. Worried by her daughter's actions, Angèle returns from Florida to bring comfort to Diane and try to reunite the family clan.

A working-class family fights a greedy developer for control of their neighborhood.

Fleeing from some other children who want to beat him, Olivier meets the ghost of a Pirate who every hundred years tries to find a parchment. Olivier agrees to help him. But in doing so he is captured by a bunch of pirates. The other children of the village discover a door thru time and space in an old haunted house and decide to rescue Olivier from Captain Monbars' pirates.

SIRIUS 6B, Year 2078. On a distant mining planet ravaged by a decade of war, scientists have created the perfect weapon: a blade-wielding, self-replicating race of killing devices known as Screamers designed for one purpose only -- to hunt down and destroy all enemy life forms.

The story takes place during the colonization of the Laurentian region in Quebec towards the end of the 19th century (approx. 1885-90), near Sainte-Adèle. An unscrupulous man, Séraphin Poudrier, dominates the small community using his wealth. Mayor of the village, he will marry Donalda Laloge, after her father, unable to repay his debt, gives her to him in marriage. Donalda, a gentle and submissive woman who was promised to the handsome Alexis Labranche, rather, he will live his life according to the wishes of this petty and contemptuous miser, but will never let his situation get him down.

After the death of his mother, a man tries to discover a meaning to his life, to the universe and to rebuild a relationship with the only family he has left: his gay brother.