The Farels are a power couple: Jean is a prominent French pundit and his wife Claire an essayist known for her radical feminism. Together they have a model son, Alexandre, who is a student at a prestigious American university. During a brief visit to Paris, Alexandre meets Mila, the daughter of his mother’s new partner, and invites her to a party. The next day, Mila files a complaint against Alexandre for rape, destroying family harmony and setting in motion an inextricable media-judicial machine that posits opposing truths.

After the ode to love of "Loving", the b-side, about sadness, breaks-up, loneliness.

Sophie is a brilliant student. Encouraged by her maths teacher, she leaves the family farm to attend a science preparatory class. Between new encounters, successes and failures, and faced with fierce competition, Sophie realizes that her dream of joining the Polytechnique represents more than an entrance examination but a true challenge of social climbing.

Hugo is 19 years old. Like every summer, he spends his holidays on an Atlantic island, in the small family house. But this year is different: Hugo has undergone a physical transformation and arrives with his girlfriend, Queen, a beautician whose lively chatter and long, glittery nails contrast sharply with the young man’s modesty and shyness. Before long, the couple becomes the focus of everyone’s attention.

The comedy explores the clash of cultures between a French woman and a Quebecer, highlighting the complexities of language and cultural differences between families.