After serving time for bank fraud, Kiriko now lives a quiet life as a taxi driver working night shifts... but her peace is shattered by a relentless stalker in a Land Cruiser.

The special is set 3 years prior to the drama series, with the story being related to a murder case that was partly referenced in the original show. Detective Kusanagi is looking to solve a murder mystery, and he gets back in touch with his former badminton teammate, the brilliant professor Yukawa Manabu.

Based on the folk tales "Repayment from a crane". One snowy night a beautiful woman named Tsuru (Crane) visits poor peasant Taiju and says she will become his wife...