PZU Inspector Anatol Kowalski is sent to the city of Paryżew on a special mission to catch a gang of bathing suit robbers.

The People's Guard unit takes a pistol from a German soldier. It is then used as a training weapon and in actions against the occupant.

A young teenager from the provinces comes to Warsaw to find her relatives and gets herself in various trouble.