While giving an interview, Cannelé-Man has to rush to town to arrest a robber. Another great mission for the superhero !

During a business trip, Nicolas Arpens disappears on the outskirts of Santiago de Compostela. As the story becomes increasingly obscure, the detective in charge of the investigation realises that the heart of the case lies in another time...

During a business trip, Nicolas Arpens disappears on the outskirts of Santiago de Compostela. As the story becomes increasingly obscure, the detective in charge of the investigation realises that the heart of the case lies in another time...

During a business trip, Nicolas Arpens disappears on the outskirts of Santiago de Compostela. As the story becomes increasingly obscure, the detective in charge of the investigation realises that the heart of the case lies in another time...

During a business trip, Nicolas Arpens disappears on the outskirts of Santiago de Compostela. As the story becomes increasingly obscure, the detective in charge of the investigation realises that the heart of the case lies in another time...

During a business trip, Nicolas Arpens disappears on the outskirts of Santiago de Compostela. As the story becomes increasingly obscure, the detective in charge of the investigation realises that the heart of the case lies in another time...