A young woman in search of her grandmother's Christmas ornament gets an unexpected surprise