A mother who has recently been incarcerated refuses to give up on her young son, no matter how fragile their connection may now be.

Christmas 1967, when hockey was played on outdoor rinks. The Boys form the parish's second team and are guaranteed participation in the Holiday Tournament as they are the hosts. Despite limited talent, they dream of victory. Off the ice, they will have to deal with all kinds of moments that one experiences at that age; some funny and some difficult. Together, however, they will face them. Together, they will try to grow, because this is how they have chosen to live: Together.

Following a sinister dream, a young man tries to come to terms with a series of extraordinary events.

In 1987, Ricardo is seventeen years old. This summer, Ricardo has a busy schedule: lose his virginity, find a way to get into bars, get a car and spend time with his friends. In order to make fast money, Ricardo decides to use his Italian connections to take a shortcut via the world of crime. But things don't go so smoothly.

Alice, 65 years old, becomes roommate with Guy, 25 years old. After confessing to him that she’s recently widowed and incapable of going back in her own house since, Alice asks for Guy's help in facing her grief. Together, they return to her house, where memories are waiting.

Montreal, spring 1966. Jean Corbo, 16 years old, born to a Quebec mother and an Italian father, is torn between his two affiliations. After befriending two young far-left activists, he joined the Front de Libération du Québec, an underground radical group. Jean, from then on, marches inexorably towards his destiny.

Le Mirage is the perspective of a man in his thirties asking himself "what am I chasing?" Our society has become all about consumerism, if not excess. Success is determined by what and how much we have and "stuff" becomes the band-aid to a meaningless existence. Stuff fills the void of the existence we weren't meant to lead.

Stefie, an unremarkable teenage loner, is recruited by Martin, Jean-Sé and Lea to record their daily capers with his cellphone. The four pranksters decide to set up a stunt that go beyond anything they’ve done so far… But this time, who will be the victim? A funny and cruel coming-of-age story about love, friendship, peer pressure and loss of innocence.

During the heat wave, swimmers flock to a municipal pool. Rain or shine, as the days pass the place takes on a life of its own, and the lifeguards, while immature at times, shoulder considerable responsibilities.