Convinced that their parents are responsible for their nanny’s departure, Léopold and Caroline start to fight with them. The twins experience the arrival of the new nanny, Rosa, as the last straw leading them to take action against her. On their return from their dinner, Catherine and Jacques discover with horror what their children seem to have done...

Didier has dark thoughts; he wants to end his life. But Didier sorely lacks courage in life. He will have to find it, however, to carry out his plan. But not where he expected...