A court, a cell, awaiting a sentence. Two boys: Warda, a Lebanese refugee, and Ange, a white delinquent. An escape turns into a manhunt. A meeting between 2 prisoners who beyond their different languages try to imagine their fate together.

The toilets, a quiet place... or almost. The flaws of an ordinary techno party.

Summer, a young man in his twenties, works in a small neighborhood grocery store. One summer day, as he is about to close up shop, he is robbed by Zima, a mysterious motorcyclist. For both characters, it is the spark before the flame.