With the help of a magic stone, Marietta transforms her little brother Tobias into a little dog - but the situation threatens to get out of control.

Kim rescues and adopts a baby squirrel while having to defend himself from two older boys.

Lars is experiencing exciting adventures again. First he discovers a sunken ship with Robby, then he drives away evil bandits and finally a strange bird appears at the North Pole: It's Caruso, the singing penguin.

This charming animated adventure follows a young polar bear, Lars, as he befriends Robbie, a seal. Together, these two form a friendship that proves different breeds of animals can get along perfectly well.