Kaminiida Midori is a member of "Pon Poko Pi", a three-person streamer group. The number of views of their videos has been dropping and Midori has been tasked by her friends to be the "test subject" of a surprise documentary project, "Let a cute girl approach a guy who looks like he has never dated anyone". One day, Midori approaches an unattractive man named Ishibashi Wataru, and begins dating him, but gradually feels guilty about it.

Both Hitomi and her daughter Eri are cellists. One day, they are involved in a traffic accident and Hitomi loses her sight. She wears camera-equipped contact lenses and Eri, injured and hospitalized, wears VR goggles, and the two share one vision.

Onizuka, a former motorcycle gang member turned high-school teacher is assigned to a private academy full of troubled students. The issue at this high school revolves around an exposé-style influencer who has nearly 2 million followers who specializes in exposing and spreading rumors, causing controversies and uproar, regardless of whether the individuals involved are celebrities or ordinary people. Several teachers and students from the academy have been exposed so far, and due to being targeted so frequently, there are rumors circulating within the school that there might be a culprit impersonating the influencer. As a result, students live their school lives while constantly observing each other’s expressions, becoming increasingly suspicious and paranoid.