Jaiane now lives in Brazil, while Aissa, a Mozambican sailor who has just arrived in the city, tries to have a real experience on dry land. A story of unconventional passion follows.

Juan (Arthus Focchi) and Djari (Welket Bungué) are foreigners who met in Rio de Janeiro and became best friends. Juan has a bad feeling, something is wrong, the wind whispers. In a conversation with Djari, Juan warns him that he will leave. Something sudden happens before he travels. Djari will have to deal with this.