A young British man and American woman navigate misunderstandings on a first date that takes a bizarre turn.