Taking place after alien crafts land around the world, an expert linguist is recruited by the military to determine whether they come in peace or are a threat.

Chaos ensues after global warming transforms a working-class Montreal neighborhood into a world Mecca for truffles.

Olga has a special Christmas present for the man who wronged her long ago.

Living somewhere in present-day Quebec, Boris Malinowski has achieved all his goals. A freethinker, open-minded and proud, he also displays a certain arrogance when it comes to his successes. For some time now, his wife Béatrice, a Canadian government minister, has been bedridden, suffering from a mysterious depression. To escape from his wife’s agony, Boris begins a relationship with a colleague, Helga, and gets close to Klara, a young woman who works as a maid in Boris’s home. The sudden appearance of a stranger in his life forces Boris to come face-to-face with the world, with everything he takes for granted, with all his certainties.

Brazilian native Priscilla Paredes is intent on staying in Montreal, despite the expiration of her student visa. Out of desperation, she takes a job as an exotic dancer at the Elixir, a downtown strip club, where she meets Milagro, a headstrong Quebecoise and fellow dancer who, ironically, longs to move to Brazil. Priscilla is welcomed into Milagro's secret family life, and introduced to her young daughter Chloé; Milagro in turn teaches Priscilla how to fight for what she wants, for what she needs.