The city of Lambèse is the scene of torture, both physical and moral, for the resistance fighters of the Algerian War. In the form of a fictional account adapted from the novel "Le camp" by Abdelhamid Benzine, the conditions in the special camps of the colonial army, where we accompany a group of detainees, in their daily life animated by violence are depicted. are former Nazi officers, whose mission is to abandon all resistance, and all ideological faith, through humiliation and drudgery.

Lola and Ingrid’s investigation into a missing hairdresser takes them to Indonesia.

In the summer of 2021, a research group scouting for viable sites for development arrives at Armenaki Island, where people live with their own laws and their own moral values, having found happiness in a completely different way of life.

In the city of Guelma, which was once called Heliopolis in ancient times, the daily life of an Algerian family takes its usual course. But on May 8, 1945, the day the end of World War II was announced, demonstrations by the Algerian people against the French colonial power and for the country's independence took place, which were bloodily suppressed by the French army and French settler militias. The event went down in history as the Sétif and Guelma massacre.

Teller works the front desk of a large company. Ignored by his co-workers, he spends long, wary days waiting for phone calls that never come. His only other responsibility is to make coffee for everyone. His problem: finding who has been systematically finishing the pot and leaving it to burn without letting him know.