A first-rate French-Canadian spy must tangle with a female Chinese spy who is in love with him.

At the end of the year 1961, three young students, Denys Arcand, Denis Héroux and Stéphane Venne, decide to direct a feature-length film centered on the perks of student life. The film mixes fiction and reality in the style of cinéma vérité. "Alone or with others" is often considered the first indepent film of Québec.