During the reign of Hidetada, the second shogun of the Tokugawa dynasty, the advisor Okubo Hikozaemon (Ganjiro Nakamura) entrusts the young Takechiyo (Hiroshi Kawaguchi) to the fishmonger Isshin Tasuke (Kazuo Hasegawa) to help him understand the world. Tasuke, who does not know that Takechiyo is the shogun's heir, trains him harshly. Tasuke's wife Naka (Michiko Ai) is concerned about his harsh teaching style, but Takechiyo gains strength day by day and adapts to his new life. Soon, Takechiyo begins secretly talking about love with a city girl named Otoyo (Hitomi Nozoe), but...

While transporting a bride-to-be in a closed carriage (kago) while during a thunderstorm, a group of servants and onlookers suddenly come upon an apparition of a ghostly white-draped female figure floating down to the ground. As she turns to face the crowd, the woman reveals the disfigured right side of her face. As the procession stands in utter horror, the ghost then takes flight again and down a side street. After the shock wears off, the bride is checked on and everyone is safe in the group. Once the wedding party finally arrives at the groom's home, they apologize for the delay... and proceed to open the kago, only to realize that the bride-to-be is now missing... and all that's left in the carriage is a single white snake slithering about.

Utaji heard that her ex-lover Seijirou would get married to Ochiyo a daughter of Ise-ya. She murdered Ochiyo and took over the Ise-ya's shop with Hikoroku a head clerk of Ise-ya. Moreover Utaji killed Hikoroku. But...