A shy, awkward Scottish lad secretly carries a torch for a local lass.