An evening in 2004 in Montreal. As meat becomes extremely scarce, a trio of smugglers face some conservation problems.

Struggling with depression, Louis finds out that his family is planning a prank on him for April Fools' day. Problem is: we're still in March...

The crew aboard the Romano Fafard spaceship continues their mission. Captain Patenaude and his acolytes land on planet: Crème hydratante pour le visage soulage la peau sèche (moisturing cream for the face soothes dry skin!) in hopes of finding the ship’s probe, accidentally crashed, that they must have in order to move the Earthlings. Their search is in vain, but it leads them to the tyrannical Governor Supreme who rules the planet. Just when the governor is about to tell them where to find a new probe, there’s a terrible explosion. Will the captain and the Romano Fafard find a liveable planet where they can move six billion Earthlings? And if so, when?

Lily-May decides to tell those closest to her about the choice she has made. She intends to end her life at an assisted suicide clinic. When the time of our own death is predetermined, is saying goodbye any easier?

Jean-Paul is a public servant, tired of toiling at his soul-destroying job. As a writer, he feels out of touch with the times and longs for inspiration.

A couple in Québec deals with the pitfalls, pressure and high expectations of raising kids in a society obsessed with success and social media image.

Réal and François are two old buddies in their early 30s who reunite at last to unearth a time capsule bottle which contains their dreams and ambitions from 15 years earlier. The problem is, their little treasure is buried on a plot of land that now belongs to a grumpy old coot, Antoine. Paying big bucks to get at their bottle, they discover that Antoine's daughter, Lea is trying to become pregnant and seeks the help of a gay friend to do it. Back in boyhood mode, Lea becomes the object of their desire.